του Χρήστου Ζαμπούνη

Τον Αύγουστο του 1966, ένας νοστιμούλης Παριζιάνος γιεγιές κάνει την εμφάνισή του στο γαλλικό πεντάγραμμο, σημειώνοντας ακαριαία επιτυχία. Το όνομά του είναι Jacques Dutronc και το τραγούδι τιτλοφορείται «Et moi», «Και εγώ». Ο πρώτος στίχος έχει ενδιαφέρον, διότι είναι αναπάντεχα πρωτότυπος και φριχτά επίκαιρος: «Sept cent millions millions de Chinois et moi et moi et moi». «Επτακόσια εκατομμύρια Κινέζοι και εγώ, και εγώ, και εγώ».

Τον θυμήθηκα ακούγοντας, τις προάλλες, τον πρόεδρο Τραμπ να επιρρίπτει ευθύνες στην Κίνα, «διότι θα μπορούσε να είχε σταματήσει την πανδημία εκεί από όπου ξεκίνησε», αλλά αυτό δεν έγινε. Επιπροσθέτως, απείλησε το Πεκίνο με ενδεχόμενες συνέπειες, τις οποίες δεν προσδιόρισε.

Του αφιερώνω το τραγούδι με μία ελαφρά αλλαγή, λόγω δημογραφικής εξελίξεως. «1 milliard quatre cent million de Chinois et moi et moi et moi».

Photo Credit: Getty Images | Ideal Image